Analyse
14 juillet 2017

Vade-mecum du Barreau de Paris pour les avocats réalisant des enquêtes internes (En anglais)

Bastille Day Newsletter 2017

 

NAVACELLE translated, for information purposes, the Vademecum for Attorneys tasked with carrying out an internal investigation, issued by the Paris Bar on July 12, 2017.

***

Vademecum for Attorneys tasked with carrying out an internal investigation

Through a resolution passed on March 8, 2016, the Paris Bar Council considered that internal investigations fell within the scope of an attorney’s professional tasks (excluding the activity of research and investigation provided for by article L621.1 of the National Security Code), under the scope of article 6.2 al. 5 of the National Regulations of the lawyers’ profession (RIN) (expertise activity), or under the scope of articles 6.1 and 6.2 al. 2 of the RIN (assistance and counselling activities).

In accordance with this resolution, recommendations were made with respect to this activity for the purpose of their incorporation in the RIBP.

Some of these recommendations are general in scope (1), others are specific to internal investigations carried out in the context of the assistance and advisory activities of attorneys (2) or to the internal investigation carried out by an attorney in his/her capacity as an expert.

 1. General recommendations

An attorney tasked with carrying out an internal investigation must comply with, under all circumstances, our essential principles (article 1.3 RIN). He/she will comply with the essential principles of conscience, independence, humanity, loyalty, delicacy, moderation, competence and prudence. He/she will refrain from exerting pressure on individuals he/she interviews;

The attorney will execute, with his/her client or the persons who appointed him/her, a contract which, in addition to the determination of costs, will define the scope of his/her retention;

Before any contact with third parties for the purpose of carrying out the internal investigation, he/she will explain his/her role and its non-coercive nature; inform them that they may not claim any attorney-client privilege with respect to exchanges and that what they say may be transcribed in his/her report in whole or in part.

2. Specific recommendations for the activity of internal investigation carried out by an attorney in the context of an assistance and counselling activities (articles 6.1 and 6.2 al. 2 of the RIN)

An attorney tasked with carrying out an internal investigation in the context of an assistance or counselling activity may be the usual attorney of the client who commissioned him/her or an attorney who has not previously worked for him/her;

In all circumstances, he/she will mention to the individuals he/she interviews in the course of the internal investigation that he/she is not their attorney but that he/she acts on behalf of the client who retained him/her to carry out this investigation;

He/she will explain to interviewees and to other persons contacted for the needs of the investigation that the attorney-client privilege binds him/her but not the client. Therefore, what the interviewee says what they say and any other information gathered during the investigation may be used by his/her client, so may be the report he/she may provide to his/her client.

He/she will inform the interviewee that he/she may be assisted or advised by an attorney when it appears, prior to or during the interview, that the interviewee may be held accountable for any wrongdoing at the outcome of the investigation;

When a statement is transcribed verbatim, he/she will offer to the interviewee an opportunity to review the statement and to sign it. He/she will refrain from providing him/her with a copy if the preservation of the confidentiality of the investigation requires otherwise – with regards to French or foreign rules on confidentiality -;

He/she may assist his/her client in a mutual agreement procedure or in a dispute, related or subsequent to the internal investigation, but will refrain from representing his/her client in such a procedure directed against an individual that he/she has interviewed during the internal investigation.

3. Specific recommendations for the activity of internal investigation carried out by an attorney in the context of an expertise activity (article 6.2 al. 5 RIN)

An attorney tasked with carrying out an internal investigation, in the context of an expertise activity, will not accept this mission if he/she already is the counsel, usual or not, of the person(s) retaining him/her;

He/she will mention that in the context of an expertise mission, the internal investigation is not subject to the attorney-client privilege; he/she will ensure that documents, correspondence and other exchanges related to this investigation are split from the matters he is tasked with carrying out as an attorney, in order to preserve the attorney-client privilege by which he/she is bound in this capacity.

When a deposition is transcribed verbatim, he/she will offer the interviewee an opportunity to review the statement and to sign it; he/she will provide a copy upon the interviewee’s request, except in specific circumstances.

He/she will refrain from representing one of the parties in any procedure relating to or arising from the internal investigation, even in an amicable procedure.

Contenu similaire

Publication
Livre blanc - L'enquête interne en matière sociale
15 juillet 2022
Livre blanc Enquête interne en matière sociale
L’appréhension par la matière sociale de l’enquête interne. Dans le contexte du développement de la pratique de l’enquête interne ces dernières années en Fra...
Analyse
Lobbying les obligations déclaratives des représentants d’intérêts en France
14 juillet 2022
Lobbying : Les obligations déclaratives des représentants d’intérêts en France
Mise en lumière des obligations déclaratives imposées aux représentants d’intérêts en France, prévues par la loi n° 2013-907 du 11 octobre 2013 modifiée par la...
Actualité
ABA
6 décembre 2022
Lancement du guide international des enquêtes internes en entreprise
NAVACELLE co-organise le lancement du guide ABA à Dubaï aux côtés de Al Tamimi & Company, Bär & Karrer et Cadwalader, Wickersham & Taft LLP.
Revue de presse
Week of 28 November 2022
2 décembre 2022
Revue de presse – Semaine du 28 novembre 2022
Cette semaine vous découvrirez plusieurs évènements judiciaires importants : la Cour de cassation a apporté des précisions sur la qualité de victime d’un acte de ...
Revue de presse
Revue de presse - Semaine du 21 novembre 2022
25 novembre 2022
Revue de presse – Semaine du 21 novembre 2022
Cette semaine vous découvrirez l’ouverture d’une enquête préliminaire du parquet national financier pour détournement de fonds publics. Par ailleurs, vous trouver...
Événement
Ifaci demain en main - vignette
24 novembre 2022
Table ronde – Allégations & Enquêtes
Stéphane de Navacelle participera à la conférence annuelle de l'IFACI " Demain en mains " sur le thème Allégations - Enquêtes, lundi 28 novembre 2022.
Analyse
23 novembre 2022
La CJUE limite la conservation généralisée des données en matière de surveillance
Le 20 septembre 2022, la Cour de justice de l’Union européenne a rendu deux arrêts concernant les conditions dans lesquelles les Etats membres sont autorisés à cons...
Analyse
21 novembre 2022
CJIP Crédit Suisse pour blanchiment aggravé de fraude fiscale et démarchage illicite
Le Crédit Suisse échappe aux poursuites judiciaires et accepte le paiement d’une amende d’intérêt public de 123 000 000 d’euros dans le cadre de la 13ème CJIP ...
Revue de presse
Revue de presse - Semaine du 14 novembre 2022
18 novembre 2022
Revue de presse – Semaine du 14 novembre 2022
Cette semaine vous découvrirez trois évènements marquants : la première condamnation en France d’un ancien chef rebelle libérien par la cour d’assises de Paris, ...
Analyse
Autorité de la concurrence - Google
18 novembre 2022
Les récentes sanctions de Google par l’Autorité de la concurrence : serveurs publicitaires et droits voisins
En 2021, l’Autorité de la concurrence a infligé plusieurs amendes à Google pour s’être livré à des pratiques anticoncurrentielles liées d’une part à la rém...
Événement
17 novembre 2022
Identification des acteurs contractuels de la Compliance
Julie Zorrilla est intervenu à la Colloque "Contrat et compliance : les acteurs et leurs stratégies" à l'Université de Nîmes.
Événement
17 novembre 2022
Cambridge Forum : L’assistance juridique mutuelle s’est dévoyée !
Pourquoi se préoccuper des traités d'entraide judiciaire quand le droit local est mondial et que les procureurs échangent des informations sur WhatsApp ?
Revue de presse
Revue de presse - Semaine du 7 novembre 2022
14 novembre 2022
Revue de presse – Semaine du 7 novembre 2022
Cette semaine, vous trouverez des précisions apportées par la Cour de cassation sur la légalité d’une extradition d’un ressortissant de l’Union européenne vers...
Événement
9 novembre 2022
Webinaire : Une approche comparative du secret professionnel dans les procédures pénales
Stéphane de Navacelle est intervenu lors du webinaire Mondaq /Monfrini Bitton Klein sur le "secret professionnel et le "attorney-client privilege" dans les procédures p...