Analyse
14 juillet 2018

Les nouveaux défis posés par la conduite d’enquêtes internes par les avocats (En anglais)

Bastille Day Newsletter 2018 - What’s Hot

 

The development of internal investigations triggered a change of paradigm through the intervention of attorney ab initio, prior to any litigation, rather than in its traditional role ex post, after the launch of criminal prosecutions.

This new stance raises challenges for attorneys tasked with expertise or assistance and counselling activities while remaining compelled to comply with strict professional ethics.

Through a resolution passed in March 2016, the Paris Bar Council considered that internal investigations fell within attorneys’ professional field. Six months later, in September, the Paris Bar Council introduced the “Vademecum for attorneys tasked with carrying out an internal investigation”[notehttp://www.avocatparis.org/mon-metier-davocat/publications-du-conseil/nouvelle-annexe-xxiv-vademecum-de-lavocat-charge-dune[/note] providing for recommendations to be inserted in the National Regulations of the profession1 and aiming at regulating this new practice.

General and specific recommendations to be incorporated in the RIBP (internal rules of the Paris Bar) were thus set to provide a minimal framework to the activity of internal investigation and ensure that attorneys do not circumvent their ethical obligations.

General recommendations for the activity of internal investigation

The Vademecum provides that any attorney carrying out an internal investigation must comply with the core principles of the profession: conscience, independence, humanity, loyalty, delicacy, moderation, competence and prudence2.

Further, the Vademecum recalls that attorney mission is non-coercive. Hence, if an attorney interviews third parties for the purpose of carrying out an internal investigation, he/she has to inform the interviewee that he/she is not compelled to answer the questions and that the exchanges may ultimately be transcribed in a report3.

Specific recommendations for the activity of internal investigation

• Assistance and counselling activities

An attorney may be mandated to carry out an internal investigation aimed at giving an opinion or advice on a given factual situation in the light of positive law. In this case, the field of intervention falls within his mission of advice and assistance and the mandated attorney may be the usual attorney of the client, without further restrictions.

The attorney will in this case be bound by the attorney-client privilege towards his//her client exclusively – the latter being free, as opposed to his counsel, to reveal information gathered during the investigation. To ensure transparency of the investigation, the attorney will also have to inform the individuals he/she interviews that he/she acts on behalf of the client who retained him/her to carry out this investigation.

If it appears that the interviewee may be held accountable for any wrongdoing at the outcome of the investigation, the attorney will then have to inform him/her that he/she may be assisted by an attorney. An attorney failing to respect this obligation would expose himself/herself to disciplinary sanctions (French legislator limiting measures to disciplinary sanctions not to impose undue burden on French attorneys compared to UK or US counsels not subject to equivalent obligations).

After the investigation, the attorney may assist his/her client in a mutual agreement procedure or in a dispute, related or subsequent to the internal investigation, but will refrain from representing his/her client in such procedure if it is directed against an individual that he/she has interviewed during the internal investigation4. In any case, it is impossible for an attorney who conducted an internal investigation to take legal action against anyone he/she interviewed.

• Expertise activity

An attorney may also be tasked with carrying out an internal investigation in the context of an expertise activity, the attorney being in this case mandated by two parties (a legal authority and a company or one of its employees or managers)5. The attorney is then a neutral and objective third party competent to assess a given factual situation6.

In any case, the attorney will refrain from accepting such mission if he/she already is the counsel of the person retaining him/her. This prohibition stems from the fact that ethical guidelines applicable to attorneys acting as an expert or as a counsel are diametrically opposed, since an attorney in the context of an expertise activity is not bound by the attorney-client privilege (the attorney being mandated to provide a report to every parties involved).

The attorney must therefore refrain from representing one of the parties in any other procedure relating to or arising from the internal investigation, even in amicable proceedings7.

* * *

Internal investigations constitute a genuine revolution in the missions entrusted to criminal attorneys: before Sapin II law of 2016 providing for the implementation of compliance programs and setting up a new settlement framework, judicial confrontation and absolute secrecy were prevailing, since then, a move has been made to cooperation and transparency.

Recent enforcement actions have demonstrated increasing cooperation between French authorities and foreign enforcers, including US and UK enforcers8. The real stake for Sapin II law will then to become a serious competitor to FCPA and UKBA to contain their extraterritorial reach and ensure respect with non bis in idem principle.

Contenu similaire

Publication
Livre blanc - L'enquête interne en matière sociale
15 juillet 2022
Livre blanc Enquête interne en matière sociale
L’appréhension par la matière sociale de l’enquête interne. Dans le contexte du développement de la pratique de l’enquête interne ces dernières années en Fra...
Analyse
Lobbying les obligations déclaratives des représentants d’intérêts en France
14 juillet 2022
Lobbying : Les obligations déclaratives des représentants d’intérêts en France
Mise en lumière des obligations déclaratives imposées aux représentants d’intérêts en France, prévues par la loi n° 2013-907 du 11 octobre 2013 modifiée par la...
Actualité
ABA
6 décembre 2022
Lancement du guide international des enquêtes internes en entreprise
NAVACELLE co-organise le lancement du guide ABA à Dubaï aux côtés de Al Tamimi & Company, Bär & Karrer et Cadwalader, Wickersham & Taft LLP.
Revue de presse
Week of 28 November 2022
2 décembre 2022
Revue de presse – Semaine du 28 novembre 2022
Cette semaine vous découvrirez plusieurs évènements judiciaires importants : la Cour de cassation a apporté des précisions sur la qualité de victime d’un acte de ...
Revue de presse
Revue de presse - Semaine du 21 novembre 2022
25 novembre 2022
Revue de presse – Semaine du 21 novembre 2022
Cette semaine vous découvrirez l’ouverture d’une enquête préliminaire du parquet national financier pour détournement de fonds publics. Par ailleurs, vous trouver...
Événement
Ifaci demain en main - vignette
24 novembre 2022
Table ronde – Allégations & Enquêtes
Stéphane de Navacelle participera à la conférence annuelle de l'IFACI " Demain en mains " sur le thème Allégations - Enquêtes, lundi 28 novembre 2022.
Analyse
23 novembre 2022
La CJUE limite la conservation généralisée des données en matière de surveillance
Le 20 septembre 2022, la Cour de justice de l’Union européenne a rendu deux arrêts concernant les conditions dans lesquelles les Etats membres sont autorisés à cons...
Analyse
21 novembre 2022
CJIP Crédit Suisse pour blanchiment aggravé de fraude fiscale et démarchage illicite
Le Crédit Suisse échappe aux poursuites judiciaires et accepte le paiement d’une amende d’intérêt public de 123 000 000 d’euros dans le cadre de la 13ème CJIP ...
Revue de presse
Revue de presse - Semaine du 14 novembre 2022
18 novembre 2022
Revue de presse – Semaine du 14 novembre 2022
Cette semaine vous découvrirez trois évènements marquants : la première condamnation en France d’un ancien chef rebelle libérien par la cour d’assises de Paris, ...
Analyse
Autorité de la concurrence - Google
18 novembre 2022
Les récentes sanctions de Google par l’Autorité de la concurrence : serveurs publicitaires et droits voisins
En 2021, l’Autorité de la concurrence a infligé plusieurs amendes à Google pour s’être livré à des pratiques anticoncurrentielles liées d’une part à la rém...
Événement
17 novembre 2022
Identification des acteurs contractuels de la Compliance
Julie Zorrilla est intervenu à la Colloque "Contrat et compliance : les acteurs et leurs stratégies" à l'Université de Nîmes.
Événement
17 novembre 2022
Cambridge Forum : L’assistance juridique mutuelle s’est dévoyée !
Pourquoi se préoccuper des traités d'entraide judiciaire quand le droit local est mondial et que les procureurs échangent des informations sur WhatsApp ?
Revue de presse
Revue de presse - Semaine du 7 novembre 2022
14 novembre 2022
Revue de presse – Semaine du 7 novembre 2022
Cette semaine, vous trouverez des précisions apportées par la Cour de cassation sur la légalité d’une extradition d’un ressortissant de l’Union européenne vers...
Événement
9 novembre 2022
Webinaire : Une approche comparative du secret professionnel dans les procédures pénales
Stéphane de Navacelle est intervenu lors du webinaire Mondaq /Monfrini Bitton Klein sur le "secret professionnel et le "attorney-client privilege" dans les procédures p...