Analyse
14 juillet 2018

L’affaire Clearstream : l’occasion de détailler certains éléments constitutifs du trafic d’influence et de la corruption (En anglais)

Bastille Day Newsletter 2018 - What’s Hot

 

The Clearstream case is a major political and financial scandal from the last decade which was closely linked with the Taiwan frigates case in the nineties.

Thomson-CSF along with the DCN (“Direction des constructions navales” – the Shipbuilding directorate) entered in business with the Taiwanese naval forces in 1989 in order to sell six military frigates. At first, the French President, François Mitterrand, was opposed to this deal on the advice of the Minister of foreign affairs, who wanted to preserve good relationships with China.

Between 1989 and 1991, many payments were offered to Chinese high-ranking officials, Taiwanese military officers and other French politicians for a total amount of 3 billion francs. But after a change of government in Taiwan, in 2001, bribes were exposed and Thomson sued before an arbitration tribunal which sentenced the French company to pay more than 1 billion dollars.

In 2004, this case came up again with the receipt by investigating magistrate Van Ruymbeke of a list of bank accounts (from the Luxembourgish bank Clearstream) whose owners were supposed to be linked with the bribes of the Taiwan Frigates. This document incriminated many French officials including Nicolas Sarkozy (minister of Economy at the time). Finally, the inquiry showed that this document was a fake with purpose of harming the people listed (mostly business men who were leading the arms market in France) and revealed the identity of the authors (Jean Louis Gergorin and Imad Lahoud) who were sent to jail on the ground of defamation.

Many protagonists were involved in these cases and only few are mentioned here.

However, a new judgment concerning the Clearstream case has been delivered by the French Supreme Court (‟Cour de Cassationˮ) on October 25, 20171. Indeed, two other protagonist of the Clearstream case were prosecuted for influence peddling the director of the DCN (at the time of the scandal, Gérard-Philippe Menayas) and a member of the DST (direction de la Surveillance du territoire – the internal intelligence service), also working as a business intelligence consultant. The director of the DCN had asked the consultant to use his influence toward the DST to get information about the content of the “Clearstream list”. This high Court decision concerned only the ex-director of the DCN (the other had not appealed the first instance judgment). He was convicted for active influence peddling by the first instance tribunal and court of appeal.

In its decision of October 25, 2017, the French Supreme Court overturned the decision of the Court of appeal considering that: “obtaining a document through an agent of the public administration does not amount to obtaining a favor from a public administration within the meaning of Article 433-2 of the Criminal Code, even if this document is not accessible to the public”.

According to case law, the favorable decision of the public authority must have been obtained by illegitimate means to characterize the influence peddling.

Contenu similaire

Actualité
7 juillet 2026
Bastille Day newsletter 2026
Pour le 14 juillet, l’équipe Navacelle vous propose, comme chaque année, un aperçu des événements marquants survenus en France au...
Publication
29 janvier 2026
Les conséquences réglementaires d’un arbitrage frauduleux : leçons de l’affaire TotalEnergies
Navacelle contribue au magazine The Legal Industry Reviews, dans sa section "Regulatory and Sanctions", en présentant un exemple rare de...
Vidéo
21 juillet 2026
Répression des abus de marché : les évolutions récentes
Dans une interview réalisée par LexFlash, Roxane Castro et Stéphane de Navacelle reviennent sur les évolutions récentes de la répression...
Revue de presse
17 juillet 2026
Revue de presse – Semaine du 17 juillet 2026
La revue de cette semaine revient sur la première décision de la Commission des sanctions de l’AFA imposant une sanction...
Événement
13 juillet 2026
2026 Global White Collar Crime Institute -Singapour Plénière II : Intelligence artificielle et son impact...
Stéphane de Navacelle est intervenu lors du 2026 Global White Collar Crime Institute à Singapour, aux côtés de Zvi Gabbay,...
Revue de presse
10 juillet 2026
Revue de presse – Semaine du 10 juillet 2026
La revue de cette semaine revient sur la publication du rapport d’activité 2025 de l’AFA, la condamnation en appel de...
Publication
9 juillet 2026
Observatoire des Conventions Judiciaires d’Intérêt Public 2026
Au cours des 12 derniers mois, 21 CJIP ont été conclues, avec un rapprochement accru avec le DPA des systèmes anglosaxons.
Événement
8 juillet 2026
Étude nationale sur la perception de l’impact psychologique des affaires de violences sexuelles chez les...
Une étude de l'Université de Reims Champagne-Ardenne auprès des professionnels de la justice en France.
Publication
7 juillet 2026
Renforcement de l’action des régulateurs français
L’année a été marquée par une intensification globale de l’activité des autorités de régulation en France, tant sur le plan...
Publication
7 juillet 2026
L’activité de l’Autorité de Contrôle Prudentiel et de résolution
L’année 2025 a été marquée par une activité soutenue et une sanction record de 20 millions d’euros prononcée à l’encontre...
Publication
7 juillet 2026
L’activité de la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés
L’année 2025 a été marquée par une progression significative de l’activité avec une forte hausse des plaintes, des notifications de...
Publication
7 juillet 2026
L’activité de l’Autorité des marchés financiers
L’année 2025 confirme le dynamisme de l’action de l’AMF avec une intensification de la détection des manquements professionnels et des...
Publication
7 juillet 2026
L’activité de l’Autorité de la Concurrence
L’Autorité de la concurrence a maintenu en 2025 une activité répressive soutenue, avec 9 décisions contentieuses prononcées pour un montant...